ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ


ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (70) ជំពូក​: សូរ៉ោះអាន់ណាំល៍
وَلَا تَحۡزَنۡ عَلَيۡهِمۡ وَلَا تَكُن فِي ضَيۡقٖ مِّمَّا يَمۡكُرُونَ
И немој се жалостити, Веровесниче, због тога што те неверници утерују у лаж, и немој дозволити да ти буде тешко због њихових сплетки! Теби ће Свемогући Бог да пружи помоћ.
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:
• علم الغيب مما اختص به الله، فادعاؤه كفر.
Бог је за Себе задржао знање о скривеним световима, оном што је људима недокучиво. Зато онај ко тврди да познаје скривени свет чини неверство.

• الاعتبار بالأمم السابقة من حيث مصيرها وأحوالها طريق النجاة.
Извлачењем поуке из оног што је снашло претходне народе је пут спаса на оба света.

• إحاطة علم الله بأعمال عباده.
Бог Својим знањем обухвата сва дела створења.

• تصحيح القرآن لانحرافات بني إسرائيل وتحريفهم لكتبهم.
Кур’ан Мудри исправља девијације следбеника Књиге и исправља оно што су они у својим светим књигама искривили.

 
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (70) ជំពូក​: សូរ៉ោះអាន់ណាំល៍
សន្ទស្សន៍នៃជំពូក លេខ​ទំព័រ
 
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ

الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

បិទ