ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 23 ជំពូក​ កហ្វ - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាស៊ែបៀ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 23

وَقَالَ قَرِينُهُۥ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ

Анђео који је бележио добра и лоша дела рећи ће: “Човекова дела, добра и лоша, која сам записао на пролазном свету спремна су; ево их, сва су записана.”

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• علم الله بما يخطر في النفوس من خير وشر.

Свевишњи Бог зна сваку човекову мисао, без обзира на то радило се о добру или о злу.

• خطورة الغفلة عن الدار الآخرة.

Веома је опасно бити равнодушан према Будућем свету.

• ثبوت صفة العدل لله تعالى.

Ови одломци доказују да је правичност Божје својство.