ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 29 ជំពូក​ អាល់ហាទីត - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាស៊ែបៀ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 29

لِّئَلَّا يَعۡلَمَ أَهۡلُ ٱلۡكِتَٰبِ أَلَّا يَقۡدِرُونَ عَلَىٰ شَيۡءٖ مِّن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱلۡفَضۡلَ بِيَدِ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ

Појаснили смо вам нашу велику доброту и умногостручену награду коју смо за вас, о верници припремили, како би следбеници претходних Књига, Јевреји и хришћани знали да они не могу да дођу до Божје доброте како би је даровали коме они хоће и забранили је коме хоће, и да би знали да је доброта у Божјим рукама и да је Он даје коме хоће, а Он је власник велике доброте којом одликује кога хоће од Својих створења.

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• الحق لا بد له من قوة تحميه وتنشره.

Истина мора имати снагу која ће је штити и ширити.

• بيان مكانة العدل في الشرائع السماوية.

Појашњење положаја и важности правде у небеским законима.

• صلة النسب بأهل الإيمان والصلاح لا تُغْنِي شيئًا عن الإنسان ما لم يكن هو مؤمنًا.

Родбинска веза са верницима неће бити од користи, ако човек сам није верник.

• بيان تحريم الابتداع في الدين.

Појашњење забране увођења новотарија у вери.