ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 1 ជំពូក​ សូរ៉ោះអាត់តាហ្គពុន - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

Самообмана

គោល​បំណងនៃជំពូក:

التحذير مما تحصل به الندامة والغبن يوم القيامة.

Упозорење на Судњи дан када ће људи жалити за пропуштеним и схватити да су били у заблуди.

---

អាយ៉ាត់: 1

يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ لَهُ ٱلۡمُلۡكُ وَلَهُ ٱلۡحَمۡدُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ

Све што постоји на небесима и на Земљи од створења, негира да Бог при Себи има било шта што Му не приличи и било какво својство мањкавости. Њему једином припада власт и поред Њега нема владара, Њему припада свака похвала и Он све може да учини, и ништа Га не може спречити.

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• من قضاء الله انقسام الناس إلى أشقياء وسعداء.

Божја одредба је да људе подели на несрећне и срећне.

• من الوسائل المعينة على العمل الصالح تذكر خسارة الناس يوم القيامة.

Један од начина који помажу да се чине добра дела јесте и присећање на пропаст људи на Судњем дану.