ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 179 ជំពូក​ សូរ៉ោះអាស្ហស្ហ៊ូអារ៉ក - ការបកប្រែជាភាសា​អេស្ប៉ាញលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 179

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

179. Así que tengan temor de Al-lah al cumplir Sus mandamientos y abstenerse de lo que Él ha prohibido. Y síganme en lo que sea que les ordene y les prohíba.

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• اللواط شذوذ عن الفطرة ومنكر عظيم.

1. La sodomía es una anormalidad de la naturaleza y un mal grave.

• من الابتلاء للداعية أن يكون أهل بيته من أصحاب الكفر أو المعاصي.

2. Destruir a la gente de la corrupción y la falsedad, y salvar a la gente de la verdad, es una costumbre divina.

• العلاقات الأرضية ما لم يصحبها الإيمان، لا تنفع صاحبها إذا نزل العذاب.

3. Mientras las relaciones mundanas no estén acompañadas con la fe, no serán de beneficio cuando descienda el castigo.

• وجوب وفاء الكيل وحرمة التَّطْفِيف.

4. Es obligatorio medir y pesar correctamente, y prohibir que la medida y el peso sean adulterados.