ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាហ្វីលីពីន (តាហ្គាឡុក) * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ


ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (71) ជំពូក​: សូរ៉ោះយ៉ាស៊ីន
أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا خَلَقۡنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتۡ أَيۡدِينَآ أَنۡعَٰمٗا فَهُمۡ لَهَا مَٰلِكُونَ
Hindi ba sila nakaalam na Kami ay lumikha para sa kanila ng mga hayupan kaya sila para sa nauukol sa mga hayupang iyon ay mga tagapagmay-ari, na nakapagpapaganap sila sa mga iyon ng anumang hinihiling ng mga kapakanan nila?
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:
• من فضل الله ونعمته على الناس تذليل الأنعام لهم، وتسخيرها لمنافعهم المختلفة.
Bahagi ng kabutihang-loob ni Allāh at biyaya Niya sa mga tao ay ang pagpapaamo ng mga hayupan para sa kanila at ang pagpapasilbi sa mga ito para sa mga napakikinabangan nilang magkakaiba.

• وفرة الأدلة العقلية على يوم القيامة وإعراض المشركين عنها.
Ang kasaganaan ng mga patunay na pangkaisipan ukol sa Araw ng Pagbangon at ang pag-ayaw ng mga tagapagtambal sa mga iyon.

• من صفات الله تعالى أن علمه تعالى محيط بجميع مخلوقاته في جميع أحوالها، في جميع الأوقات، ويعلم ما تنقص الأرض من أجساد الأموات وما يبقى، ويعلم الغيب والشهادة.
Bahagi ng mga katangian ni Allāh – pagkataas-taas Siya – ay na ang kaalaman Niya – pagkataas-taas Siya – ay sumasaklaw sa lahat ng mga nilikha Niya sa lahat ng mga kalagayan nila sa lahat ng mga oras. Nakaaalam Siya sa anumang ibinabawas ng lupa na mga katawan ng mga patay at anumang natitira. Nakaaalam Siya sa Lingid at Nasasaksihan.

 
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (71) ជំពូក​: សូរ៉ោះយ៉ាស៊ីន
សន្ទស្សន៍នៃជំពូក លេខ​ទំព័រ
 
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាហ្វីលីពីន (តាហ្គាឡុក) - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ

ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាហ្វីលីពីន (តាហ្គាឡុក) ត្រូវបានចេញដោយមជ្ឈមណ្ឌល តាហ្វសៀរនៃការសិក្សាគម្ពីគួរអាន

បិទ