ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 19 ជំពូក​ អាល់ហាស្ហរ៍ - ការបកប្រែជាភាសាហ្វីលីពីន (តាហ្គាឡុក) - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែ​រ៉ូវ៉ាទ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 19

وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ نَسُواْ ٱللَّهَ فَأَنسَىٰهُمۡ أَنفُسَهُمۡۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ

Huwag kayong maging gaya ng mga lumimot kay Allāh^[7] kaya nagpalimot Siya sa kanila ng mga sarili nila.^[8] Ang mga iyon ay ang mga suwail.

[7] dahil sa hindi pagtalima kay Allāh.
[8] kaya hindi sila gumagawa ng makapaglilitas sa kanila sa galit ni Allāh