ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់មូតហ្វហ្វុីហ្វុីន - ការបកប្រែជាភាសាហ្វីលីពីន (តាហ្គាឡុក) - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែ​រ៉ូវ៉ាទ - លេខ​ទំព័រ 587 - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

Al-Mutaffifīn

អាយ៉ាត់: 1

وَيۡلٞ لِّلۡمُطَفِّفِينَ

Kapighatian ay ukol sa mga tagapag-umit-umit,

អាយ៉ាត់: 2

ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ

na kapag nagpatakal sila sa mga tao ay nagpapalubus-lubos sila,

អាយ៉ាត់: 3

وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ

at kapag tumakal sila sa mga ito o tumimbang sila sa mga ito ay nanlulugi sila.

អាយ៉ាត់: 4

أَلَا يَظُنُّ أُوْلَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ

Hindi ba nakatitiyak ang mga iyon na sila ay mga bubuhayin