ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 1 ជំពូក​ អាន់ណាស - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាតេលេគូ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

అన్-నాస్

គោល​បំណងនៃជំពូក:

الحث على الاستعاذة بالله من شر الشيطان ووسوسته.

షైతాన్ కీడు నుండి మరియు అతని దుష్ప్రేరణ నుండి అల్లాహ్ తో శరణు వేడుకోవటంపై ప్రోత్సహించటం

---

អាយ៉ាត់: 1

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۟ۙ

ఓ ప్రవక్తా మీరు ఇలా పలకండి : నేను ప్రజల ప్రభువుతో రక్షణ కోరుతున్నాను మరియు నేను ఆయనతో శరణం వేడుకుంటున్నాను.

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• إثبات صفات الكمال لله، ونفي صفات النقص عنه.

పరిపూర్ణ గుణాలు అల్లాహ్ కొరకు నిరూపించటం మరియు ఆయన నుండి లోపిత గుణాలను నిరాకరించటం.

• ثبوت السحر، ووسيلة العلاج منه.

మంత్రజాలము మరియు దాని వైధ్య కారకం నిరూపణ.

• علاج الوسوسة يكون بذكر الله والتعوذ من الشيطان.

దుష్ప్రేరితాల వైధ్యము అల్లాహ్ స్మరణ ద్వారా మరియు షైతాను నుండి శరణు కోరటం ద్వారా.