ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 92 ជំពូក​ សូរ៉ោះអាស្ហស្ហ៊ូអារ៉ក - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 92

وَقِيلَ لَهُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ

มีการกล่าวกับพวกเขาในรูปแบบของการตำหนิว่า "ไหนเล่าสิ่งที่พวกเจ้าเคยเคารพสักการะจากรูปปั้นต่างๆ?"

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• أهمية سلامة القلب من الأمراض كالحسد والرياء والعُجب.

ความสำคัญของความบริสุทธิ์ของหัวใจจากโรคต่างๆเช่น อิจฉาริษยา, กลับกลอก และหลงตัวเอง

• تعليق المسؤولية عن الضلال على المضلين لا تنفع الضالين.

การโยนความรับผิดชอบให้กับผู้ที่ทำให้หลงผิดนั้น มันจะไม่เป็นประโยชน์ใดๆเลยให้กับผู้หลงผิด

• التكذيب برسول الله تكذيب بجميع الرسل.

การปฏิเสธศรัทธาต่อรอสูลของอัลลอฮฺคนหนึ่งเท่ากับการปฏิเสธศรัทธาต่อรอสูลของอัลลอฮฺทั้งหมด

• حُسن التخلص في قصة إبراهيم من الاستطراد في ذكر القيامة ثم الرجوع إلى خاتمة القصة.

ความสวยงามในการจบของเรื่องราวอิบรอฮีมที่แทรกด้วยการกล่าวถึงเกี่ยวกับวันสิ้นโลก หลังจากนั้นกลับปิดท้ายด้วยเรื่องราวของเขาต่อ