ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាស្ហស្ហើរហ៍ - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាទួរគី - លេខ​ទំព័រ 596 - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

Sûretu'ş-Şerh

គោល​បំណងនៃជំពូក:

المنة على النبي صلى الله عليه وسلم بتمام النعم المعنوية عليه.

Yüce Allah'ın, Peygamberine verdiği manevi nimetleri tamamlayarak, Peygamberi -sallallahu aleyhi ve sellem-'e olan lütfu, ihsanı beyan edilmiştir.

---

អាយ៉ាត់: 1

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ

Göğsünü açıp genişleterek sana vahyin indirilmesini sevdirdik.

អាយ៉ាត់: 2

وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ

Geçmiş günahlarını bağışlayarak, önceden bulunduğun cahiliye günlerinin ağırlığını üzerinden kaldırdık.

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• منزلة النبي صلى الله عليه وسلم عند ربه لا تدانيها منزلة.

Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'in Rabbi katında bulunan ve başka hiçbir makamın ulaşamayacağı yüce makamı.

• شكر النعم حقّ لله على عبده.

Nimetlere şükretmek Allah’ın kulları üzerindeki hakkıdır.

• وجوب الرحمة بالمستضعفين واللين لهم.

Zayıf kimselere karşı merhametli ve yumuşak davranmanın gerekliliği.