ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ សូរ៉ោះអាល់គូរ៉ស្ហ - ការបកប្រែជាភាសាវៀតណាម - មជ្ឍមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

Chương Quraish

អាយ៉ាត់: 1

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ

Để bảo vệ bộ tộc Quraish được yên bình.

អាយ៉ាត់: 2

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

TA (Allah) đã làm bằng an cho họ trong chuyến đi vào mùa đông và chuyến đi vào mùa hè.

អាយ៉ាត់: 3

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ

Vì vậy, họ phải thờ phượng Thượng Đế của Ngôi Đền thiêng này.

អាយ៉ាត់: 4

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ

Đấng đã cho họ ăn khi họ đói và ban cho họ sự bình yên khỏi điều sợ hãi.