وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 60 سوره‌تی الأعراف - وەرگێڕاوی ئەمهەری - محمد سادق

Check out the new design

سه‌ره‌كی
پێڕستی وه‌رگێڕاوه‌كان
دەربارەی ڕەشنووس (پرۆژە)
Android
iOS
په‌یوه‌ندیمان پێوه‌ بكه‌
زمان

وه‌رگێڕانی ماناكانی قورئانی پیرۆز - وەرگێڕاوی ئەمهەری - محمد سادق * - پێڕستی وه‌رگێڕاوه‌كان

XML CSV Excel API

Please review the Terms and Policies

وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی: (60) سوره‌تی: الأعراف

پێڕستی سوره‌ته‌كان ژمارەی پەڕە HTML

پیشاندانی ده‌قی ئایه‌ته‌كه‌

پیشاندانی په‌راوێز

ژمارەی پەڕە: 158

ئایه‌تی: 60

قَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِهِۦٓ إِنَّا لَنَرَىٰكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ

ከሕዝቦቹ (የካዱት) መሪዎቹ፡- «እኛ በግልጽ መሳሳት ውስጥ ኾነህ በእርግጥ እናይሃለን» አሉት፡፡

پیشاندانی وەرگێڕانەکانی تر

تەفسیرە عەرەبیەکان:

وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی: (60) سوره‌تی: الأعراف

پێڕستی سوره‌ته‌كان ژمارەی پەڕە

وه‌رگێڕانی ماناكانی قورئانی پیرۆز - وەرگێڕاوی ئەمهەری - محمد سادق - پێڕستی وه‌رگێڕاوه‌كان

وەرگێڕان: شیخ محمد صادق و محمد الثاني حبيب. پەرەیپێدراوە بە سەرپەرشتیاری ناوەندی ڕوواد بۆ وەرگێڕان، پیشاندانی وەرگێڕاوە سەرەکیەکە لەبەردەستە بۆ ڕا دەربڕین لەسەری وهەڵسەنگاندنی وپێشنیارکردنی پەرەپێدانی بەردەوام.

تێبینیەک بنێرە:

ئەو دەقەی کە دەتەوێت سەرنجی لە سەر بدەیت:

ناو

پۆستی ئه‌لیكترۆنی (ئیمەیڵ)

تێبینی *

(تێبینیەک بنێرە: وەرگێڕاوی ئەمهەری - محمد سادق - سوره‌تی:الأعراف - ئایه‌تی:)

دەقی پێشنیارکراو (ئارەزوومەندانە)

پێڕستی وه‌رگێڕاوه‌كان

وەرگێڕاوی ئینگلیزی - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان وەرگێڕاوی ئینگلیزی - ناوەندی نوری نێودەوڵەتی (ئینتەرناشیوناڵ) زمانی عەرەبی - پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز زمانی عەرەبی - التفسير الميسر زمانی عەرەبی - مانای وشەکان ئاسانکاری لە تەفسیردا وەرگێڕاوی ئينگلیزی - تقي الدين الهلالي و محسن خان وەرگێڕاوی ئینگلیزی - د. ولید بلیهش العمري - کارکردن لەسەری بەردەوامە. وەرگێڕاوی فەرەنسی - رشید معاش وەرگێڕاوی فەڕەنسی - ناوەندی نوری نێودەوڵەتی (ئینتەرناشیوناڵ) وەرگێڕاوی فەڕەنسی - محمد حميد الله وەرگێڕاوی ئیسپانی - ناوەندی نوری نێودەوڵەتی (ئینتەرناشیوناڵ) وەرگێڕاوی ئیسپانی - عیسا گارسیا وەرگێڕاوی ئیسپانی (ئەمریکای لاتینی) - ناوەندی نوری نێودەوڵەتی (ئینتەرناشیوناڵ) وەرگێڕاوی پورتوگالی - حلمي نصر وەرگێڕاوی یۆنانی - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان وەرگێڕاوی ئەڵمانی - فرنك بوبنهایم وەرگێڕاوی ئەڵمانی - أبو رضا وەرگێڕاوی ئەڵمانی - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان وەرگێڕاوی ئیتالی - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان وەرگێڕاوی بولگاری وەرگێڕاوی ڕۆمانی - Islam4ro.com وەرگێڕاوی هۆڵەندی - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان وەرگێڕاوی تورکی - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان وەرگێڕاوی تورکی - شەعبان بريتش وەرگێڕاوی تورکی - د. عەلی ئوزک وئەوانی تر وەرگێڕاوی ئازەری - عەلی خان موساييف وەرگێڕاوی جۆرجی - کاری لە سەر دەکرێت وەرگێڕاوی مەقدۆنی - کۆمەڵێک لە زانایانی مەقدۆنیا وەرگێڕاوی ئەلبانی - حەسان ناهی وەرگێڕاوی ئەلبانی - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان - کاری لە سەر دەکرێت وەرگێڕاوی بۆسنی - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان وەرگێڕاوی بۆسنی - موحەمەد مهانۆڤیچ وەرگێڕاوی بۆسنی - بەسیم کورکت وەرگێڕاوی ڕووسی - ئەبو عادل وەرگێڕاوی سڕبی - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان وەرگێڕاوی کڕواتی - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان وەرگێڕاوی لیتوانى - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان وەرگێڕاوی ئۆکرانی - ميخائيلو يعقوبوفيتش وەرگێڕاوی کازاخی - خەليفە ئەلتای وەرگێڕاوی ئۆزبەکی - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان وەرگێڕاوی ئۆزبەکی - محمد سادق وەرگێڕاوی ئۆزبەکی - علاء الدين منصور وەرگێڕاوی تاجیکی - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان وەرگێڕاوی تاجیکی - خوجه ميروف خوجه مير وەرگێڕاوی قیرغیزی - شەمسەدین حەکیمۆڤ وەرگێڕاوی شەرکەسی - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان وەرگێڕاوی تیگرینی - برھان وەرگێڕاوی ئیندۆنیسی - کۆمپانیای سابق وەرگێڕاوی ئیندۆنیسی - وەزارەتی كاروباری ئاینی وەرگێڕاوی ئیندۆنیسی - (المجمع) وەرگێڕاوی فلیپینی (تگالۆگ) - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان فلیپینی (ئیرانیۆنی) وەرگێڕاوی فلیپینی (مەجندناو) - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان وەرگێڕاوی ملایوی - عبدالله باسمیە وەرگێڕاوی چینی - موحەمەد سولەیمان وەرگێڕاوی چینی - محمد مکین وەرگێڕاوی چینی - (البصائر) وەرگێڕاوی ئیگۆری - محمد صالح وەرگێڕاوی یابانی - سەعید ساتو وەرگێڕاوی کۆری - حامدی تشۆی وەرگێڕاوی کۆری - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان - کاری لە سەر دەکرێت وەرگێڕاوی ڤێتنامی - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان وەرگێڕاوی ڤێتنامی - حسن عبدالکریم وەرگێڕاوی تایلەندی - دەستەیەک لە خوێندکارانی زانست وەرگێڕاوی خمیری - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان وەرگێڕاوی خمیری - کۆڕگەی پەرەپێدانی کۆمەڵگەی ئیسلامی وەرگێڕاوی فارسی - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان وەرگێڕاوی فارسی - تەفسیری سەعدی وەرگێڕاوی دوری - محمد أنور بدخشانی وەرگێڕاوی کوردی - محمد ساڵح بامۆکی وەرگێڕاوی کوردی - صلاح الدین وەرگێڕاوی کوردی کرمانجی - ئیسماعيل سگێری وەرگێڕاوی پەشتۆ - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان وەرگێڕاوی پەشتۆ - ئەبو زەکەریا وەرگێڕاوی پەشتۆ - سەرفراز (وەرگێڕاوی عیبری - کۆڕگەی (دار السلام وەرگێڕاوی ئۆردی - محمد جوناكری وەرگێڕاوی هیندی - عزيز الحق ئەلعومەری وەرگێڕاوی بەنگالی - ئەبوبەکر زەکەریا وەرگێڕاوی ماراتی - محمد شەفیع ئەنساڕی وەرگێڕاوی تلغویی - عبدالرحيم محمد وەرگێڕان: رابیلە ئەلعومەری. پەرەیپێدراوە بە سەرپەرشتیاری ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان. وەرگێڕاوی میلباری - عبد الحميد حيدر و كنهی محمد وەرگێڕاوی کەنادی - حەمزە بتور وەرگێڕاوی کەنادی - بەشیر ميسوری وەرگێڕاوی ئاسامی - رفيق الإسلام حبيب الرحمن وەرگێڕاوی پونجابی - عارف حەلیم وەرگێڕاوی تامیلی - عمر شریف وەرگێڕاوی تامیلی - عبدالحميد باقوی وەرگێڕاوی سینهالی - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان وەرگێڕاوی نیپاڵی - کۆڕگەی ئەهلی حەدیث وەرگێڕاوی سواحیلی - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان وەرگێڕاوی سواحیلی - علی محسن البرواني وەرگێڕاوی سواحیلی - عبد الله محمد و ناصر خميس وەرگێڕاوی سۆماڵی - عبد الله حەسەن یەعقوب وەرگێڕاوی ئەمهەری - ئەکادیمیای ئەفریقا وەرگێڕاوی یورباوی - ئەبو رەحیمە میكائیل وەرگێڕاوی هەوساوی - ئەبوبەکر جومی وەرگێڕاوی ئورومی - غالی ئەبابور وەرگێڕاوی مالاگاشی - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان وەرگێڕاوی لوهیایی - کۆمەڵگەی نێودەوڵەتی بۆ زانست و کەلتور وەرگێڕاوی عەفەری - مەحمود عبدالقادر حەمزە وەرگێڕاوی لوغوندی - دامەزراوەی ئەفریقی بۆ گەشەپێدان وەرگێڕاوی ئینکۆ - سولەیمان کانتی وەرگێڕاوی ئینکۆ - بابا مامادی وەرگێڕاوی کینیارواندیە - کۆڕگەی مسوڵمانانی ڕواندا وەرگێڕاوی كیروندی - یوسف غهيتی وەرگێڕاوی موری - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان وەرگێڕاوی دغبانی - محمد بابا غتوبو وەرگێڕاوی شیشوا - خالد ئیبراهيم بيتالا وەرگێڕاوی ئاکانی - ئەشانتی - هارون ئیسماعیل وەرگێڕاوی یائوویی - محمد بن عبدالحميد سليكا وەرگێڕاوی فولانی - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان وەرگێڕاوی لینگالا - موحەمەد بالینگۆگۆ وەرگێڕاوی ئیندۆنیسی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی فارسی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی تورکی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی بۆسنی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی بەنگالی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی ملیباری بۆ پوختەى تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی ئەسامیە بۆ پوختەى تەفسیری قورئانی پیرۆز. وەرگێڕاوی خمیری بۆ پوختەى تەفسیری قورئانی پیرۆز. وەرگێڕاوی ئیسپانی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی فلیپینی (تگالۆگ) بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی ڤێتنامی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی ئیتاڵی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی فەڕەنسی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی چینی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی یابانی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی ئازەری بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی فۆلانی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی هیندی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی کوردی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی قیرغیزی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی ملیباری بۆ پوختەى تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی پەشتۆیی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی سینهالی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی سربی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی تامیلی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی تلگۆیی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی تایلەندی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی ئۆیغوری بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز وەرگێڕاوی ئۆزبەکی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز

ژمارەی پەڕە

داخستن

په‌یوه‌ندیمان پێوه‌ بكه‌

ناو *

پۆستی ئه‌لیكترۆنی (ئیمەیڵ) *

په‌یام *

Terms and Policies:

Contents of the translations can be downloaded and re-published, with the following terms and conditions:

1. No modification, addition, or deletion of the content.

2. Clearly referring to the publisher and the source (QuranEnc.com).

3. Mentioning the version number when re-publishing the translation.

4. Keeping the transcript information inside the document.

5. Notifying the source (QuranEnc.com) of any note on the translation.

6. Updating the translation according to the latest version issued from the source (QuranEnc.com).

7. Inappropriate advertisements must not be included when displaying translations of the meanings of the Noble Quran.

ئەنجامەکانی گەڕان:

بەشداریکردن لە لیستی پۆستی ئەلیکترۆنی (ئیمێڵ)

دەربارەی ڕەشنووس (پرۆژە)
•
په‌یوه‌ندیمان پێوه‌ بكه‌
•
API

موقع دار الإسلام - موسوعة الأحاديث النبوية - موسوعة المصطلحات الإسلامية - بيان الإسلام

Important note
It is noteworthy that no matter how accurate any translation of the meanings of the Qur’an may be, it will still fall short in conveying the transcendent meanings of the miraculous Qur’anic text, and that the meanings conveyed by this translation is only the product reached by the extent of the team’s knowledge in understanding this Sacred Book. Hence, this translation cannot be error-free, as is the case with any human endeavor.
Should you have any remarks or recommendations concerning the translation, please do not hesitate to write in the comment box next to each verse on the website, or send us an email via: [email protected]