وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 60 سوره‌تی سورەتی یس - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 60

۞ أَلَمۡ أَعۡهَدۡ إِلَيۡكُمۡ يَٰبَنِيٓ ءَادَمَ أَن لَّا تَعۡبُدُواْ ٱلشَّيۡطَٰنَۖ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٞ

Ey Adəm övladları, mə­gər Mən si­zə Öz peyğəmbərlərimin vasitəsi sizə tövsiyə edib buyurmadım ki, hər cür küfr və asilik etməklə şeytana ibadət etməyin, həqiqətən də, şeytan si­zin açıq-aydın düş­məni­nizdir?! Ağıllı adam özünə açıq-aydın düşmən olan şeytana necə itaət edə bilər?!

سوودەکانی ئایەتەکان لەم پەڕەیەدا:

• في يوم القيامة يتجلى لأهل الإيمان من رحمة ربهم ما لا يخطر على بالهم.

Qiyamət günü iman əhlinə özlərinin təsəvvür etmədikləri qədər mərhəmət göstəriləcək.

• أهل الجنة مسرورون بكل ما تهواه النفوس وتلذه العيون ويتمناه المتمنون.

Cənnət əhli nəfslərinin çəkdiyi, gözlərinə xoş gələn və təmənna etdikləri hər bir şeyə sevinəcəklər.

• ذو القلب هو الذي يزكو بالقرآن، ويزداد من العلم منه والعمل.

Salamat qəlb sahibi o kimsədir ki, özünü Quranla günahlardan təmizləyər, onun sayəsində elmini və əməllərini artırar.

• أعضاء الإنسان تشهد عليه يوم القيامة.

Qiyamət günü insanın əzaları onun əleyhinə şahidlik edəcək.