وه‌رگێڕانی ماناكان سوره‌تی سورەتی الفلق - وەرگێڕاوی چینی - محمد مکین - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

法莱格

ئایه‌تی: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

你说：“我求庇于曙光的主，

ئایه‌تی: 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

免遭他所创造者的毒害；

ئایه‌تی: 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

免遭黑夜笼罩时的毒害；

ئایه‌تی: 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

免遭吹破坚决的主意者的毒害； @پشکنەر

دەقی بنچینە免遭吹破坚决的主意者的毒害； پیشاندانی جیاوازیەکان

ئایه‌تی: 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

免遭嫉妒者嫉妒时的毒害。”