وه‌رگێڕانی ماناكان سوره‌تی الأعلى - وەرگێڕاوی چینی - محمد مکین - ژمارەی پەڕە 592 - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 11

وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى

薄命的人，将退避，

ئایه‌تی: 12

ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ

他将入于大火，

ئایه‌تی: 13

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ

然后，在火里不死也不活。 @پشکنەر

دەقی بنچینە然後，在火里不死也不活。 پیشاندانی جیاوازیەکان

ئایه‌تی: 14

قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ

纯洁者必定成功， @پشکنەر

دەقی بنچینە凡培养自己的性灵者，必定成功； پیشاندانی جیاوازیەکان

ئایه‌تی: 15

وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ

他记念他的主的尊名，而谨守拜功。

ئایه‌تی: 16

بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا

不然，你们却选择今世的生活；

ئایه‌تی: 17

وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ

其实，后世是更好的，是更长久的。

ئایه‌تی: 18

إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ

这确是载在古经典中的，

ئایه‌تی: 19

صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ

载在易卜拉欣和穆萨的经典中的。