وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 25 سوره‌تی سورەتی الحدید - وەرگێڕاوی چینی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 25

لَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا رُسُلَنَا بِٱلۡبَيِّنَٰتِ وَأَنزَلۡنَا مَعَهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡمِيزَانَ لِيَقُومَ ٱلنَّاسُ بِٱلۡقِسۡطِۖ وَأَنزَلۡنَا ٱلۡحَدِيدَ فِيهِ بَأۡسٞ شَدِيدٞ وَمَنَٰفِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعۡلَمَ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥ وَرُسُلَهُۥ بِٱلۡغَيۡبِۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٞ

我确以明显的证据派遣了我的众使者，降示给他们经典和标准，以便人们谨守公道；我降下铁，其中有严厉的刑罚，从中制造武器，对于人类，其中有很多制造业得以受益，以便真主知道众仆中谁在秘密援助祂。真主是强大的、万能的、不可战胜的，任何事物都不能难住祂。

سوودەکانی ئایەتەکان لەم پەڕەیەدا:

• الحق لا بد له من قوة تحميه وتنشره.

1-      真理必须要大力加以保护和传播。

• بيان مكانة العدل في الشرائع السماوية.

2-      说明在天启宗教中公正的地位。

• صلة النسب بأهل الإيمان والصلاح لا تُغْنِي شيئًا عن الإنسان ما لم يكن هو مؤمنًا.

3-      如果不是信士，即便与信仰清廉者有血亲关系也无济于事。

• بيان تحريم الابتداع في الدين.

4-      说明禁止在宗教事务中行异端之事。