وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 135 سوره‌تی سورەتی الأنعام - وەرگێڕاوی چینی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 135

قُلۡ يَٰقَوۡمِ ٱعۡمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمۡ إِنِّي عَامِلٞۖ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ مَن تَكُونُ لَهُۥ عَٰقِبَةُ ٱلدَّارِۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ

使者啊！你说：“我的宗族啊！你们当坚持你们的道路，你们不是不信道和迷误之人。我确已宽恕了你们，并以明确的传达启示而为你们确立了依据。我不仅不在乎你们的不信道和迷误，而且我坚定于所秉持的真理。你们将会知道，谁是今世中的胜利者，谁来继承大地，谁拥有后世！”的确，以物配主者不仅在今、后两世中不会成功，而且他们将受到严厉的惩罚。即使他们能享受，也只是在今世中的享受而已。

سوودەکانی ئایەتەکان لەم پەڕەیەدا:

• تفاوت مراتب الخلق في أعمال المعاصي والطاعات يوجب تفاوت مراتبهم في درجات العقاب والثواب.

2、   真主因七种行为谴责了以物配主者，分别是：沉沦、愚昧、无知、自禁真主给予他们的给养、假借真主名义撒谎、迷误和拒绝获得指引。这七种中的每一种都是遭受谴责的完全理由。