وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 43 سوره‌تی سورەتی الزمر - وەرگێڕاوی ئينگلیزی - تقي الدين هلالي و محسن خان - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 43

أَمِ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ شُفَعَآءَۚ قُلۡ أَوَلَوۡ كَانُواْ لَا يَمۡلِكُونَ شَيۡـٔٗا وَلَا يَعۡقِلُونَ

 43. Have they taken (others) as intercessors besides Allâh? Say: "Even if they have power over nothing whatever and have no intelligence?"