وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 110 سوره‌تی سورەتی آل عمران - وەرگێڕاوی ئینگلیزی - د. ولید بلیهش العمري - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 110

كُنتُمۡ خَيۡرَ أُمَّةٍ أُخۡرِجَتۡ لِلنَّاسِ تَأۡمُرُونَ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَتَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلۡمُنكَرِ وَتُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِۗ وَلَوۡ ءَامَنَ أَهۡلُ ٱلۡكِتَٰبِ لَكَانَ خَيۡرٗا لَّهُمۚ مِّنۡهُمُ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَأَكۡثَرُهُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ

(110) You^[665] are indeed the best nation the world has seen^[666]: you enjoin virtue, advise against what is unacceptable and Believe in Allah. Had the People of the Book Believed, it would have been better for them. Among them are ˹some˺ Believers, but most of them are Transgressors.

[665] The nation of Muhammad (ﷺ).
[666] Ukhrijat lil-nās, lit. brought forth to mankind.