وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 72 سوره‌تی القصص - وەرگێڕاوی ئینگلیزی - عبد الله حەسەن یەعقوب - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 72

قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِن جَعَلَ ٱللَّهُ عَلَيۡكُمُ ٱلنَّهَارَ سَرۡمَدًا إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ مَنۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِ يَأۡتِيكُم بِلَيۡلٖ تَسۡكُنُونَ فِيهِۚ أَفَلَا تُبۡصِرُونَ

72. Say: "Tell me, if Allāh were to make the day to continue without break over you until the Day of Resurrection, what god other than Allāh that could bring you the night in which you take rest25? Will you not then see?"

25. A good night’s sleep and rest is a priceless gift from Allāh. Healthy sleep restores strength and well-being to the human body and refreshes the mind and spirit. Sleep recreates. The Qur’an indicates that sleep is not meant only for the recuperation of a man’s body, but that there is a tremendous furtherance of spiritual and moral life during sleep and rest.
Sleep is considered a temporary withdrawal of the soul from the body, similar to the way it is taken during death. 
Waking up from sleep is seen as a form of resurrection, as the soul returns to the body.
The Prophet Muhammad (pbuh) used to say when he wake up from the sleep, "Praise be to Allah, Who has given us life again after He has taken it, and unto Him is the Resurrection."