وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 20 سوره‌تی آل عمران - وەرگێڕاوی ئینگلیزی - عبد الله حەسەن یەعقوب - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 20

فَإِنۡ حَآجُّوكَ فَقُلۡ أَسۡلَمۡتُ وَجۡهِيَ لِلَّهِ وَمَنِ ٱتَّبَعَنِۗ وَقُل لِّلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡأُمِّيِّـۧنَ ءَأَسۡلَمۡتُمۡۚ فَإِنۡ أَسۡلَمُواْ فَقَدِ ٱهۡتَدَواْۖ وَّإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا عَلَيۡكَ ٱلۡبَلَٰغُۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِٱلۡعِبَادِ

20. If they dispute with you (Muhammad) say: "I have submitted my face to Allāh and (so have) who follow me." Say to those who have been given the Scripture and the unlearned (i.e., the pagans): "Have you embraced Islam?" If they embrace Islam, then they are rightly guided; but if they turn away, your task is only to convey (the Message clearly). Allāh is All-Seeing of (His) servants.