وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 4 سوره‌تی سورەتی البروج - وەرگێڕاوی فەڕەنسی - محمد حميد الله - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 4

قُتِلَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ

Périssent les gens ceux [qui creusèrent ] des fossés (Al Ukhdûd) ^[1049], @پشکنەر

دەقی بنچینەPérissent les gens de l’Ukhdoud, پیشاندانی جیاوازیەکان

[1049] Uẖdūd: désigne un endroit sur la frontière du Yémen et de l’Arabie Séoudite (Littér. Fossé long). Un roi du Yémen, un usurpateur, avait persécuté au VIe siècle et brûlé vifs les croyants de son pays.