وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 112 سوره‌تی سورەتی الأنبياء - وەرگێڕاوی فەڕەنسی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 112

قَٰلَ رَبِّ ٱحۡكُم بِٱلۡحَقِّۗ وَرَبُّنَا ٱلرَّحۡمَٰنُ ٱلۡمُسۡتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ

Le Messager d’Allah invoqua Allah en ces termes: Ô Seigneur, tranche avec justice entre nous et les gens qui s’obstinent à mécroire. Nous recherchons de l’aide auprès de Notre Seigneur le Tout Miséricordieux contre les paroles de mécréance et le démenti que vous proférez.

سوودەکانی ئایەتەکان لەم پەڕەیەدا:

• الصلاح سبب للتمكين في الأرض.

La droiture est une des causes permettant d’avoir la suprématie sur Terre.

• بعثة النبي صلى الله عليه وسلم وشرعه وسنته رحمة للعالمين.

L’envoi du Prophète, sa Législation et sa tradition sont des miséricordes pour l’Univers.

• الرسول صلى الله عليه وسلم لا يعلم الغيب.

Le Messager n’a aucune connaissance propre de l’Invisible.

• علم الله بما يصدر من عباده من قول.

Allah a connaissance de toutes les paroles prononcées par Ses serviteurs.