وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 67 سوره‌تی سورەتی القصص - وەرگێڕاوی ئیتاڵی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 67

فَأَمَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَعَسَىٰٓ أَن يَكُونَ مِنَ ٱلۡمُفۡلِحِينَ

Quanto a chi si pentirà, tra questi idolatri, della propria miscredenza, e che crederà in Allāh e nel Suo Messaggero, e che compirà opere buone, potrebbe essere tra i trionfatori, ottenendo ciò che desidera, e tra coloro che verranno salvati da ciò che temono.

سوودەکانی ئایەتەکان لەم پەڕەیەدا:

• العاقل من يؤثر الباقي على الفاني.

• Il saggio è colui che preferisce il duraturo all'effimero.

• التوبة تَجُبُّ ما قبلها.

• Il pentimento cancella ogni precedente.

• الاختيار لله لا لعباده، فليس لعباده أن يعترضوا عليه.

• La decisione spetta ad Allāh e ai Suoi sudditi non spetta opporvisi.

• إحاطة علم الله بما ظهر وما خفي من أعمال عباده.

• Sul fatto che la Sapienza di Allāh includa le azioni evidenti e nascoste dei Suoi sudditi.