وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 10 سوره‌تی سورەتی غافر - وەرگێڕاوی ئیتاڵی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 10

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُنَادَوۡنَ لَمَقۡتُ ٱللَّهِ أَكۡبَرُ مِن مَّقۡتِكُمۡ أَنفُسَكُمۡ إِذۡ تُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلۡإِيمَٰنِ فَتَكۡفُرُونَ

In verità, coloro che non hanno creduto ad Allāh e al Suo Messaggero, verranno chiamati, nel Giorno del Giudizio, mentre entreranno nel Fuoco, piangendo sé stessi e maledicendosi: "Il ripudio di Allāh nei vostri confronti è più forte dell'odio che provate verso voi stessi, poiché quando vi si predicava, in vita, eravate avversi alla fede e adoravate altre divinità assieme a Lui".

سوودەکانی ئایەتەکان لەم پەڕەیەدا:

• مَحَلُّ قبول التوبة الحياة الدنيا.

•Il luogo in cui verrà accettato il pentimento è la vita terrena.

• نفع الموعظة خاص بالمنيبين إلى ربهم.

•Trarre beneficio dalla predica è un fatto riservato a coloro che tornano al loro Dio.

• استقامة المؤمن لا تؤثر فيها مواقف الكفار الرافضة لدينه.

•La rettitudine del credente non può essere affetta dal fatto che il miscredente rifiuti la sua fede.

• خضوع الجبابرة والظلمة من الملوك لله يوم القيامة.

•I sovrani tiranni e ingiusti saranno sottomessi ad Allāh, nel Giorno del Giudizio.