وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 9 سوره‌تی سورەتی الفرقان - وەرگێڕاوی یابانی - سەعید ساتو - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 9

ٱنظُرۡ كَيۡفَ ضَرَبُواْ لَكَ ٱلۡأَمۡثَٰلَ فَضَلُّواْ فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ سَبِيلٗا

（使徒*よ、）見てみよ、彼らがあなたに対して、どんな譬えを挙げ、迷い去り¹、そして彼らが（正しい）道を見出すことが出来ずにいるかを？

１　詳しくは、夜の旅章４８とその訳注を参照。