وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 9 سوره‌تی سورەتی المنافقون - وەرگێڕاوی یابانی - سەعید ساتو - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 9

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُلۡهِكُمۡ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَلَآ أَوۡلَٰدُكُمۡ عَن ذِكۡرِ ٱللَّهِۚ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ

信仰する者たちよ、あなた方の財産と子供たちが、あなた方をアッラー*の唱念*から背けさせてしまうようではならない¹。誰であろうとそうする者、それらの者たちこそは損失者なのである。

１　戦利品*章２８の訳注も参照。