وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 38 سوره‌تی سورەتی الزمر - وەرگێڕاوی گۆری - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 38

وَلَئِن سَأَلۡتَهُم مَّنۡ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُۚ قُلۡ أَفَرَءَيۡتُم مَّا تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ إِنۡ أَرَادَنِيَ ٱللَّهُ بِضُرٍّ هَلۡ هُنَّ كَٰشِفَٰتُ ضُرِّهِۦٓ أَوۡ أَرَادَنِي بِرَحۡمَةٍ هَلۡ هُنَّ مُمۡسِكَٰتُ رَحۡمَتِهِۦۚ قُلۡ حَسۡبِيَ ٱللَّهُۖ عَلَيۡهِ يَتَوَكَّلُ ٱلۡمُتَوَكِّلُونَ

그대(무함마드)가 그들에게 "(일곱) 하늘과 땅을 창조하신 분이 누구인가?"라고 묻는다면 그들은 정녕코 "하나님"이라 말할 것이라. 그대는 말하라. "그대들은 생각해 보라: 만일 하나님께서 나에게 어려움을 원하신다면 그대들이 기도하는, 하나님 이외의 것들이 그분의 어려움을 걷어내 줄 수 있단 말인가? 아니면 만일 그분께서 나에게 자비를 원하신다면 그것들이 그분의 자비를 보류할 수 있단 말인가?" 그대는 말하라. "나는 하나님만으로 충분하며, 의탁하는 자들은 오직 그분께만 의탁하노라"