وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 41 سوره‌تی الزمر - وەرگێڕاوی کۆری - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان - کاری لە سەر دەکرێت - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 41

إِنَّآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ لِلنَّاسِ بِٱلۡحَقِّۖ فَمَنِ ٱهۡتَدَىٰ فَلِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيۡهَاۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيۡهِم بِوَكِيلٍ

실로 나는 그대(무함마드)에게 진리로써 인류를 위한 성서를 내렸노라. 그러니, 올바른 길을 걷는 자는 자기 자신을 위한 것이며 방황하는 자는 그저 자신을 해칠 뿐이라. 그대(무함마드)는 그들에 대한 책임자가 아니라.