وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 47 سوره‌تی سورەتی النساء - وەرگێڕاوی گۆری - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 47

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ ءَامِنُواْ بِمَا نَزَّلۡنَا مُصَدِّقٗا لِّمَا مَعَكُم مِّن قَبۡلِ أَن نَّطۡمِسَ وُجُوهٗا فَنَرُدَّهَا عَلَىٰٓ أَدۡبَارِهَآ أَوۡ نَلۡعَنَهُمۡ كَمَا لَعَنَّآ أَصۡحَٰبَ ٱلسَّبۡتِۚ وَكَانَ أَمۡرُ ٱللَّهِ مَفۡعُولًا

성서를 받은 자들이여! 내가 얼굴을 지워버려 그것(얼굴)을 그것의 뒤로 돌려 보내거나 혹은 내가 안식일의 동료들을 저주했던 것처럼 그들을 저주하기 전에 그대들은 내가 내린, 그대들이 가진 것을 확증하는 것(꾸란)을 믿으라. 하나님의 판결은 실행되게 되어 있노라.