وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 56 سوره‌تی الزمر - وەرگێڕاوی قیرغیزی - شەمسەدین حەکیمۆڤ - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 56

أَن تَقُولَ نَفۡسٞ يَٰحَسۡرَتَىٰ عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِي جَنۢبِ ٱللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ ٱلسَّٰخِرِينَ

(Ар бир) жан: «Аллах(тын парыздарын аткаруу) жөнүндө жалкоолук кылганым үчүн мага кайгы! Мен (ал парыздарды) шылдыңдагандардан болгон экенмин!» - деп (бушайман чегип) калышынан мурун,