وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 11 سوره‌تی سورەتی الأحقاف - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 11

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَوۡ كَانَ خَيۡرٗا مَّا سَبَقُونَآ إِلَيۡهِۚ وَإِذۡ لَمۡ يَهۡتَدُواْ بِهِۦ فَسَيَقُولُونَ هَٰذَآ إِفۡكٞ قَدِيمٞ

Куранга жана аларга пайгамбары алып келген нерсеге каапырлык кылгандар ыймандууларга: «Эгерде Мухаммад алып келген нерсе чындап эле жакшылыкка багыттаган болсо, анда тигил кедейлер, кулдар жана алсыздар бизден ашып кетишпейт болчу» – дешет. Анткени алар пайгамбары алып келгенди жолдогон жок жана алар: «Анын бизге алып келген бул нерсеси эски жалгандардан. Биз жалганды ээрчибейбиз» – дешет.

سوودەکانی ئایەتەکان لەم پەڕەیەدا:

• كل من عُبِد من دون الله ينكر على من عبده من الكافرين.

Аллахтан башка сыйынылган бардык нерселер аларга сыйынган каапырларды четке кагышат.

• عدم معرفة النبي صلى الله عليه وسلم بالغيب إلا ما أطلعه الله عليه منه.

Пайгамбар кайыптан Аллах билдирген нерсени гана билет.

• وجود ما يثبت نبوّة نبينا صلى الله عليه وسلم في الكتب السابقة.

Мурунку китептерде пайгамбарыбыздын пайгамбарлыгын тастыктаган нерселердин болуусу.

• بيان فضل الاستقامة وجزاء أصحابها.

Туура жолду тутунуунун артыкчылыгын жана аны тутунгандардын сыйлыгын баяндоо.