وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 51 سوره‌تی سورەتی هود - الترجمة الفلبينية المجندناوية - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 51

يَٰقَوۡمِ لَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ أَجۡرًاۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَى ٱلَّذِي فَطَرَنِيٓۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ

Hee mga taw ko di ako pegkua salkanu sa sukay, ya tabiya a sukay ku na lukanu minaloysalaki, na ngintu ka dikanu bagungangen?