وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 41 سوره‌تی سورەتی الحج - الترجمة الفلبينية المجندناوية - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 41

ٱلَّذِينَ إِن مَّكَّنَّٰهُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ أَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُاْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَمَرُواْ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَنَهَوۡاْ عَنِ ٱلۡمُنكَرِۗ وَلِلَّهِ عَٰقِبَةُ ٱلۡأُمُورِ

Silan a mga taw na amayka nakadtakena silan kanu lupa na itunay nilan su sambayang andu Zakat andu isugu nilan su mapiya andu isapal nilan su mawag, andu lubun sa Allah i kambalinganan o mga taw andu langunu galbek.