وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 20 سوره‌تی سورەتی الفرقان - الترجمة الفلبينية المجندناوية - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 20

وَمَآ أَرۡسَلۡنَا قَبۡلَكَ مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ إِلَّآ إِنَّهُمۡ لَيَأۡكُلُونَ ٱلطَّعَامَ وَيَمۡشُونَ فِي ٱلۡأَسۡوَاقِۗ وَجَعَلۡنَا بَعۡضَكُمۡ لِبَعۡضٖ فِتۡنَةً أَتَصۡبِرُونَۗ وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرٗا

Andu dala sinugu nami a nawna salka (Muhammad) a mga sinugu ya tabya na pegkan bun silan andu balalakaw bun sa padiyan andu binaluy nami su sabad salkanu sa ma-fitnah nin su kaped nin, o ngintu makad-sabar kanu andu su kadnan nengka na pedtulik.