وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 17 سوره‌تی السجدة - وەرگێڕاوی فلیپینی (مەجندناو) - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 17

فَلَا تَعۡلَمُ نَفۡسٞ مَّآ أُخۡفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعۡيُنٖ جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

Na di gatawan a isa i kapya na inisulen sa lekanilan a manga kaluma sa surga, balas intu kanu galebek nilan (a mapya).