وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 26 سوره‌تی سورەتی ص - الترجمة الفلبينية المجندناوية - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 26

يَٰدَاوُۥدُ إِنَّا جَعَلۡنَٰكَ خَلِيفَةٗ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱحۡكُم بَيۡنَ ٱلنَّاسِ بِٱلۡحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ ٱلۡهَوَىٰ فَيُضِلَّكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَضِلُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ لَهُمۡ عَذَابٞ شَدِيدُۢ بِمَا نَسُواْ يَوۡمَ ٱلۡحِسَابِ

Hee seka daud, binaluy nami seka a khalifa sya sa lupa na kukum ka su mga taw sa bantang,andu dika baginugunuti i hawa-nafsu nengka, ka taadingan ka nin sa lalan sa Allah, ka su mga taw a gatadin kanu agama nu Allah na kanilan i siksa a mapasang, kagina nalimpangan nilan i gay a mawli.