وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 29 سوره‌تی سورەتی غافر - الترجمة الفلبينية المجندناوية - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 29

يَٰقَوۡمِ لَكُمُ ٱلۡمُلۡكُ ٱلۡيَوۡمَ ظَٰهِرِينَ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَمَن يَنصُرُنَا مِنۢ بَأۡسِ ٱللَّهِ إِن جَآءَنَاۚ قَالَ فِرۡعَوۡنُ مَآ أُرِيكُمۡ إِلَّا مَآ أَرَىٰ وَمَآ أَهۡدِيكُمۡ إِلَّا سَبِيلَ ٱلرَّشَادِ

Hee sekanu a mga pagali ku, lakanu i kadatu a mapayag saguna a gay sya sa lupa, antayn makatabang salakitanu amayka makawma su tyuba nu Allah salakitanu, nya pidtalu nu fir’awn dala ungaya ku selaknu, nya tabya ungaya ku bun sa ginawa ku, andu nya ku ipadtutulu salkanu na lalan a mapya a makagkapya.