وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 51 سوره‌تی سورەتی الشوری - الترجمة الفلبينية المجندناوية - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 51

۞ وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ ٱللَّهُ إِلَّا وَحۡيًا أَوۡ مِن وَرَآيِٕ حِجَابٍ أَوۡ يُرۡسِلَ رَسُولٗا فَيُوحِيَ بِإِذۡنِهِۦ مَا يَشَآءُۚ إِنَّهُۥ عَلِيٌّ حَكِيمٞ

Andu dala sa manusya i ambityalan nu Allah, nya tabya na wahi atawka sya sa aden pan dalinding nin,atawka sumugu sa rasul a luba makawkit su wahi sa andaw ikahanda nin, ka sekanin (Allah) i mapulu a mataw.