وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 119 سوره‌تی سورەتی المائدة - الترجمة الفلبينية المجندناوية - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 119

قَالَ ٱللَّهُ هَٰذَا يَوۡمُ يَنفَعُ ٱلصَّٰدِقِينَ صِدۡقُهُمۡۚ لَهُمۡ جَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ

Tig nu Allah namba su gay (gay amawli) a makam-barapantag kanu dili malbut su di nilan kalbut, sakanilan i surga a pilagilay sa kababanin nu ig a dala den kalyu nilan taman sa taman, nasuwatan nu Allah silan andu naswatan nilan su Allah, entoba i untung a masla a badtugan.