وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 4 سوره‌تی سورەتی المنافقون - الترجمة الفلبينية المجندناوية - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 4

۞ وَإِذَا رَأَيۡتَهُمۡ تُعۡجِبُكَ أَجۡسَامُهُمۡۖ وَإِن يَقُولُواْ تَسۡمَعۡ لِقَوۡلِهِمۡۖ كَأَنَّهُمۡ خُشُبٞ مُّسَنَّدَةٞۖ يَحۡسَبُونَ كُلَّ صَيۡحَةٍ عَلَيۡهِمۡۚ هُمُ ٱلۡعَدُوُّ فَٱحۡذَرۡهُمۡۚ قَٰتَلَهُمُ ٱللَّهُۖ أَنَّىٰ يُؤۡفَكُونَ

Andu amayka maylay nengka silan na kalilinyan nengka i mga lawas nilan,andu adtalu manem silan na mapanuliman i kadtalu nilan,mana silan tud na kayu a gupas,ga-antap nilan i gasugat na langun a kadtalu,silan i satru,ingati ka silan,namulkan nu Allah silan sabap sa kapadtatabu nilan.