وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 19 سوره‌تی سورەتی الأنفال - الترجمة الفلبينية المجندناوية - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 19

إِن تَسۡتَفۡتِحُواْ فَقَدۡ جَآءَكُمُ ٱلۡفَتۡحُۖ وَإِن تَنتَهُواْ فَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۖ وَإِن تَعُودُواْ نَعُدۡ وَلَن تُغۡنِيَ عَنكُمۡ فِئَتُكُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَوۡ كَثُرَتۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Su waktu a bangeni kanu sa tabang, na nawma kanu na tabang andu amayka manda kanu den(di kanu den matu akafeer kanubamginugut) na namba i makag-kapya salkanu andu ambalingan kanu (bunu nu subamaginugut) na ambalingan kami (su tabang nu Allah) dala katagan nin salkanu i kadakal nu apya paydu sa apya ngin pan i kadakal nu andu su Allah na salta kanu mga bamamaginugut.