وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 67 سوره‌تی سورەتی الأنفال - الترجمة الفلبينية المجندناوية - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 67

مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَن يَكُونَ لَهُۥٓ أَسۡرَىٰ حَتَّىٰ يُثۡخِنَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ تُرِيدُونَ عَرَضَ ٱلدُّنۡيَا وَٱللَّهُ يُرِيدُ ٱلۡأٓخِرَةَۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٞ

Dala sa nabi i ma-aden salkanin i ulipen(nangabyag) taman a dipan gadakel i nabununu kanu dalpa nu kafir, (ngentu mga Mu'min) pagkyug kanu(sa tamuk a iped- tabus sa nabyag)? Gagalu bu (inan) sya sa dunya, su Allah na nya nin kiyugan su Akhirat, andu su Allah i mapulu a mataw sa mapayag-masulen.