وه‌رگێڕانی ماناكان سوره‌تی الفیل - الترجمة المالاغاشية - مركز رواد الترجمة - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

Al-fil

ئایه‌تی: 1

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ

Moa tsy fantatrao va nanao ahoana no nanaovan'ny Tomponareo ireo olon'ny elefanta ?

ئایه‌تی: 2

أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ

Moa va tsy nataony nanjavona ny teti-dratsin'izy ireo ?

ئایه‌تی: 3

وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ

Ka nandefasany andiam-borona maro mifanesy izy ireo,

ئایه‌تی: 4

تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ

Izay nitoraka tanimanga avy amin'ny Afobe azy ireo.

ئایه‌تی: 5

فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ

Ka nanao azy ireo ho toy ny ravi-mololo voatsakotsako.