وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 43 سوره‌تی سورەتی الفرقان - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 43

أَرَءَيۡتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَٰهَهُۥ هَوَىٰهُ أَفَأَنتَ تَكُونُ عَلَيۡهِ وَكِيلًا

Размисли, Веровесниче, о човеку који се покорава својим страстима као што се верници Богу покоравају, и који не обожава Бога него ђавола који га на странпутици наводи! Јеси ли ти, Посланиче, у стању сачувати таквог човека од заблуде и навести га на Прави пут?!

سوودەکانی ئایەتەکان لەم پەڕەیەدا:

• الكفر بالله والتكذيب بآياته سبب إهلاك الأمم.

Господар је уништавао народе због неверства и порицања Његових знамења.

• غياب الإيمان بالبعث سبب عدم الاتعاظ.

Неверовање у проживљење након смрти утиче на рационално размишљање и узимање поуке.

• السخرية بأهل الحق شأن الكافرين.

Незнанобошци по обичају исмејавају следбенике истине.

• خطر اتباع الهوى.

Слеђење страсти веома је опасна појава.