وه‌رگێڕانی ماناكان سوره‌تی سورەتی الكافرون - وەرگێڕاوی سڕبی - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

Неверници

ئایه‌تی: 1

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

Реци: „О ви неверници,

ئایه‌تی: 2

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

ја не обожавам оно што ви обожавате,

ئایه‌تی: 3

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

нити ви обожавате Онога Кога ја обожавам,

ئایه‌تی: 4

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ

нити ја обожавам оно што ви обожавате,

ئایه‌تی: 5

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

нити ви обожавате Онога Кога ја обожавам,

ئایه‌تی: 6

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

вама ваша вера, а мени моја.“