وه‌رگێڕانی ماناكان سوره‌تی سورەتی الكافرون - وەرگێڕاوی سۆماڵی - یەعقوب - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

Suurada Al-kaafiruun

ئایه‌تی: 1

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

1. Dheh: Gaalooy.

ئایه‌تی: 2

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

2. Anigu ma caabudayo waxaad caabudeysaan,

ئایه‌تی: 3

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

3. Idinkuna ma caabuddaan Kaan Anigu caabudo (Allaah Keliya).

ئایه‌تی: 4

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ

4. Anigu ma caabudayo waxaad idinku caabudeysaan (oo ilaahyo been ah).

ئایه‌تی: 5

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

5. Idinkuna ma caabuddaan Kaan anigu caabudo (Alle Weyne kor ahaaye).

ئایه‌تی: 6

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

6.Waxaad leedihiin diintiinna (camalkiinna), aniguna waxaa leeyahay diinteyda (camalkeyga, oo barii baan idinka ahay).