وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 40 سوره‌تی الدخان - وەرگێڕاوی تورکی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 40

إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ مِيقَٰتُهُمۡ أَجۡمَعِينَ

Şüphesiz Yüce Allah'ın kulları arasında hüküm verip, birbirlerinden ayırt edeceği kıyamet günü, bütün yaratılmışlar için belirlenmiş bir vakittir. Muhakkak Yüce Allah bu günde bütün yaratılmışları bir araya toplar.

سوودەکانی ئایەتەکان لەم پەڕەیەدا:

• الجمع بين العذاب الجسمي والنفسي للكافر.

Kâfire bedenî azap ile birlikte psikolojik azap birleştirilerek sunulur.

• الفوز العظيم هو النجاة من النار ودخول الجنة.

En büyük başarı, cehennemden kurtulmak ve cennete girmektir.

• تيسير الله لفظ القرآن ومعانيه لعباده.

Yüce Allah Kur'an'ın lafzı ve manasını kullarına kolaylaştırmıştır.