وه‌رگێڕانی ماناكان سوره‌تی سورەتی الماعون - الترجمة الأويغورية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

سۈرە مائۇن

لە مەبەستەکانی سورەتەکە:

بيان صفات المكذبين بالدين.

دىننى ئىنكار قىلغۇچىلارنىڭ سۈپىتىنىڭ بايانى .

---

ئایه‌تی: 1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

جازا - مۇكاپات بېرىلىدىغان قىيامەت كۈنىنى ئىنكار قىلغان ئادەمنى بىلدىڭمۇ؟

ئایه‌تی: 2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

ئۇ يېتىمنى قوپاللىق بىلەن يېنىدىن قوغلايدىغان ئادەمدۇر.

ئایه‌تی: 3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

ئۇ نە ئۆزىنى، نە باشقىلارنى يوقسۇلغا تاماق بېرىشكە ئۈندىمەيدۇ.

ئایه‌تی: 4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

ئۇلار نامازلىرىدىن غەپلەتتە بولۇپ، ھەتتا نامازنىڭ ۋاقتى ئۆتۈپ كەتكەنگە قەدەر ئۇنىڭغا پەرۋاسىز قارايدۇ.

ئایه‌تی: 5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

ئۇلار نامازلىرىدىن غەپلەتتە بولۇپ، ھەتتا نامازنىڭ ۋاقتى ئۆتۈپ كەتكەنگە قەدەر ئۇنىڭغا پەرۋاسىز قارايدۇ.

ئایه‌تی: 6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

ئۇلارنى نامازلىرىنى ۋە باشقا ئەمەللىرىنى كۆز - كۆز قىلىدۇ، ئەمەلنى ئاللاھ ئۈچۈن خالىس قىلمايدۇ.

ئایه‌تی: 7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

باشقىلارغا ياردەم بېرىشتە ھېچبىر زىيان بولمىسىمۇ، ئۇلار باشقىلارغا ياردەم بەرگىلى ئۇنىمايدۇ.

سوودەکانی ئایەتەکان لەم پەڕەیەدا:

• أهمية الأمن في الإسلام.

ئىسلامدا خاتىرجەملىك ئىنتايىن مۇھىمدۇر.

• الرياء أحد أمراض القلوب، وهو يبطل العمل.

رىياكارلىق قەلب كېسەللىكلىرىنىڭ بىرى بولۇپ، ئەمەللەرنى بىكار قىلىۋېتىدۇ.

• مقابلة النعم بالشكر يزيدها.

نېئمەتلەرگە شۈكرى بىلەن جاۋاب قايتۇرۇش نېئمەتنى كۆپەيتىدۇ.

• كرامة النبي صلى الله عليه وسلم على ربه وحفظه له وتشريفه له في الدنيا والآخرة.

پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام پەرۋەردىگارىغا سۆيۈملۈك بولۇپ، پەرۋەردىگارى ئۇنى بۇ دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە قوغدايدۇ ھەم ھۆرمەتكە سازاۋەر قىلىدۇ.